- texte 1 de la leçon 3, Yec'hed mat deoc'h! (= A la vôtre !), p.16.
* Vocabulaire :
- Neuze = alors
- Mat an traoù ganit? - (N'int) ket. = Est-ce que tu vas bien ? - Non.
- Penaos 'mañ (=emañ) kont? = comment est le compte ? = comment ça va ?
- Penaos 'mañ an traoù? = comment sont les choses ? = comment ça va ?
- Ur goulenn 'poa? = est-ce que tu avais une question ?
- D'am soñj eo Anna hec'h anv = à mon avis elle s'appelle Anna (hec'h = féminin : son nom à elle).
- Pik echu = point final
- N'eo ket re domm? = il ne fait pas trop chaud ?
- Klouar = tiède
- Eus mann ebet = de rien
- Ur gouignenn = un gâteau
- Gwastell / ur wastell = gâteau / un gâteau
- Kouign-amann = gâteau au beurre
- Eizh eur nemet dek eo = il est huit heures moins dix
- Ur gudenn eo? = est-ce que c'est un problème?
+ vocabulaire p.17 (uniquement du premier texte)
* Chanson :
Reprise de la chanson Meurlarjez.
* A préparer pour la prochaine fois :
Poelladennoù II et III p.15.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire