Cours du 24/11/11

- Reprise de "Son ar Chistr"

- Conversation à partir du 2ème texte du ch. 6

- Préparer les exercices structuraux du ch. 6

- Reprise de la chanson "Ar Sizhun"

- Vocabulaire complémentaire :

N'eo ket difennet implijout goulennoù al levr : il n'est pas interdit d'utiliser les questions du livre
en destenn = dans le texte
penaos = comment
pevare = peur = pegoulz = "quand"
kentañ = premier ou prochain
Pegoulz eo ar vakañsou kentañ ? = quand sont les prochaines vacances ?
en ur miz = dans un mois
d'ar 16 ar viz Kerzu = le 16 décembre
spi hon eus = nous espérons (nous avons l'espoir)
trist # laouen
lavar adarre / en-dro ! = répète (dis de nouveau)!
Petra zo krog ? = qu'est-ce qui a commencé ?
Perak = pourqoi
da hini eo = c'est le tien / la tienne
Ya, ma hini eo ! Oui, c'est le mien / la mienne
hec'h hini = le sien / la sienne (à elle)
e hini = le sien / la sienne (à lui)
hon hini = le / la nôtre
hoc'h hini = le / la vôtre
o hini = le / la leur
re zo re = trop c'est trop
ur re vragoù = une paire de pantalons
ur re votoù = une paire de chaussures
ur re loeroù = une paire de chaussettes
re domm eo ! il fait trop chaud !
Perak eo skuizh E. ? Pourquoi est-ce que E. est fatigué ?
ab(a)lamour m'en deus kousket fall = parce qu'il a mal dormi
peogwir en deus kousket fall = idem
goulenn gant C. ha skuizh eo J. ? = demande à C. si J. est fatigué
skuizh eo J. = J. est fatigué
n'eo ket skuizh = il/elle n'est pas fatigué(e)
n'on ket skuizh = je ne suis pas fatigué(e)
me n'on ket skuizh = moi, je ne suis pas fatigué(e)