Étude des textes "Sac'h Yannig" p. 51 et "Dilhad brav" p. 51.
Piz bihan : petits pois.
ur sae : une robe.
dilhad : vêtements ; ur pezh dilhad ( un tamm dilhad ) : un vêtement.
hir # berr
Sellout ouzh ( préposition introduisant la chose regardée ) : regarder.
boest : ar voest : la boîte ( vide )
boestad, ur voestad, une boîte ( remplie )
ur voestad chocolad zo deut ganin : j'ai apporté une boîte de chocolat.
Travail à faire : Préparer la conversation sur les deux textes.
lous : sale
vil : moche.
Dire l'heure :
Pet eur eo ?
Da bet eur emañ ( à quelle heure ?...) ? - Da bemp eur.
"Da" entraîne une mutation adoucissante.
Goude kreisteiz : après midi
A-raok kreisteiz : avant midi
Diouzh ar beure / ar mintin : le matin.
Diouzh an endervezh : l'après midi
Diouzh an abardaez : le soir.
e-pad an noz / diouzh an noz : pendant la nuit
Lazhañ ar goulou : éteindre la lumière.
War-dro : environ.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire