COURS du 14/03/2013

Chant d'accueil : Marijanig.

Questions-réponses sur le texte 1 de la leçon 18 :

Piv en deus naon ? Gwenole en deus naon. Gwenole dreist-holl.

Sec'hed he deus Lila ? Ya, sec'hed he deus.

Petra he do da evañ ? Gwin gwenn he do da evañ.

Petra en do Gwenole ? Kig ha gwin ruz en do Gwenole.

Petra emañ Lila ha Gwenole oc'h ober ? Emañ oc'h azezañ ouzh taol.

N'he deus ket naon Lila ? Nann, n'he deus ket naon.

N'en deus ket naon Gwenole ? Eo...Ha sec'hed en deus  !

Pelec'h emañ ar voulbluenn ( stylo  à bille ) ? N'eus boulbluenn ebet !

Er gêr emañ Gwenole ha Lila ? N'emañ ket, er preti emaint !

Pelec'h emañ ar c'horn-butun ? War an daol.

Dour zo war an daol ? N'eus ket !

Vocabulaire
:
moereb : tante  ;   eontr : oncle

ar from eo ! C'est l'émotion !
bezañ fromet : être ému.

Met da evañ he deus c'hoant
       c'hoant da evañ he deus
       c'hoant he deus da evañ

Emañ o vont da urzhiañ boued-mor.

ur gontell*  /  div gontell   / kontilli

ur vleunienn vras   /  bleunioù

e-barzh ul lestr ( vase )  / listri

lizher  / lizhiri ou lizheroù

Peder gwerenn   /  ur werenn vras evit an dour hag ur werenn vihanoc'h evit ar gwin.

Ur fourchetez(ioù)

ul loa* vihan